Câu hỏi
Cập nhật vào
3 Thg 7 2022
- Tiếng Nga
-
Tiếng Ý
-
Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
-
Tiếng Anh (Mỹ)
Câu hỏi về Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
真格的还没王法了 【Context: 朱主任狠狠把后脑勺拍了一下说:“我咋就没想到这一层,还要让郝大锤敲鼓哩。”古存孝说:“那你的宁州大剧团,就只剩下这一个敲鼓的二货了么,你主任不求他咋的。”朱主任无奈地说:“试试,我试试吧。你们都知道,这个郝大锤,可是团上的一块白火石,只有黄主任才能压得住,别人谁碰烧谁的脸哩。”古存孝说:“戏班子还能没个规矩了。你给他把话上硬些,看他敢不来。真格的还没王法了!”】 có nghĩa là gì?
真格的还没王法了 【Context: 朱主任狠狠把后脑勺拍了一下说:“我咋就没想到这一层,还要让郝大锤敲鼓哩。”古存孝说:“那你的宁州大剧团,就只剩下这一个敲鼓的二货了么,你主任不求他咋的。”朱主任无奈地说:“试试,我试试吧。你们都知道,这个郝大锤,可是团上的一块白火石,只有黄主任才能压得住,别人谁碰烧谁的脸哩。”古存孝说:“戏班子还能没个规矩了。你给他把话上硬些,看他敢不来。真格的还没王法了!”】 có nghĩa là gì?
Câu trả lời
3 Thg 7 2022
Câu trả lời nổi bật
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
意思是:难道没有法律规则能约束的了他?(反问句)
As if there were no law of the state that he is subject to!
Câu trả lời được đánh giá cao
Câu trả lời này có hữu ích không?
Đọc thêm bình luận
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
意思是:难道没有法律规则能约束的了他?(反问句)
As if there were no law of the state that he is subject to!
Câu trả lời được đánh giá cao
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Nga
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!
Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Các câu hỏi được gợi ý
- Từ này 有些人吃药不用水 普通は 有些人不用水吃药 の語順だと思うのですが なぜ 有些人吃药不用水 のような語順になっているのでしょうか。よろしくお願いします。 có nghĩa là...
- Từ này 你把师傅摆在他脸上 How to translate this one, i know they are kidding but don’t know there is any d...
- Từ này 这只是个别事件吗? có nghĩa là gì?
- Từ này 言之有据? có nghĩa là gì?
- Từ này "邯郸学步"说的是一个燕国文生到邯郸去学走路的故事。 có nghĩa là gì?
Câu hỏi mới nhất (HOT)
- Từ này Chữa lành có nghĩa là gì?
- Từ này luk đó là dang tìm vàng của bà TML có nghĩa là gì?
- Từ này Em cứ tin vào em ấy đi. có nghĩa là gì?
- Từ này Xéo lá pa có nghĩa là gì?
- Từ này Đúng là yêu một người vô tâm thì nước mắt rơi âm thầm mà có nghĩa là gì?
Những câu hỏi mới nhất
- Từ này VG Anh ,越南女生zalo常回覆這個,準確意思是? có nghĩa là gì?
- Từ này Ngủ chưa có nghĩa là gì?
- Từ này Bé Muội có nghĩa là gì?
- Từ này Ngủ dậy chưa chàng trai có nghĩa là gì?
- Từ này Chữa lành có nghĩa là gì?
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo
Xin cảm ơn! Hãy yên tâm rằng phản hồi của bạn sẽ không được hiển thị cho người dùng khác.
Cảm ơn bạn rất nhiều! Phản hồi của bạn được đánh giá rất cao.